Pequeña oda a una tarde de verano, a un sol impenitente, y a una mujer

Detrás de un cerco cubierto de flores rojas,

unos hombros descubiertos se relajan

bajo la fresca sombra de un alero.

Su color rojo morado,

delata las febriles atenciones

del despiadado sol de la mañana.

La dueña de esos hombros suspira,

y su perfume atraviesa aire y tiempo,

y estalla hoy en mi recuerdo.

Su piel era fuego y era agua,

sus ojos esparcían por igual,

turbulencia y calma.

Mi alma llevará por siempre, ocultos,

su recuerdo y su marca.